Lær deg samisk

GjenopprettetMedlem

Her er noen linker som belyser dette spørsmålet:

http://www.ssb.no/samer/ (Statistisk Sentralbyrå, Oslo: Samer i Norge — temaside.)

http://flataasen.no/old/SAMER/SAMER.HTM (Flatåsen skole i Trondheim har laget en side med gode linker.)

http://www.skole.trondheim.kommune.no/r ... .htm (Rosten skole i Trondheim.)

GjenopprettetMedlem

Dei av dykk som reknar dykk for samar her inne,er det mest av etniske eller av kulturelle årsaker?

Beklager,skulle berre rette,men kan ikkje slette.....Eller kan eg det??

GjenopprettetMedlem

"Passopp":

"Masha":

Nå må jeg gå og kjøpe meg ordbok.

Her kan du se en oversikt over noen av de samiske ordbøkene som finnes (også på nettet):
http://uit.no/ub/8466/3768

Fikk nettopp e-post om denne:

Samisk-Norsk ordbok. Ny utgave uten endringer i innholdet. En rettskrivningsordbok der de vanligste ordene er tatt med. Den kan brukes i undervisningen i samisk som fremmedspråk, ettersom det under hvert oppslagsord oppgis norske ord som tilsvarer de samiske. Ca. 5000 ord.

http://www.davvi.no/site/index.php?s=32&id=420&l=nor

GjenopprettetMedlem

"Final Tribe":

Dei av dykk som reknar dykk for samar her inne,er det mest av etniske eller av kulturelle årsaker

Hva mener du egentlig?

GjenopprettetMedlem

Eg veit ikkje heilt... Eg lurer vel på om det er blodsband eller kultur som knytter en person til sin oppfatning av å vere same,fks. dei som er 1/3 same etc..
Er interessert då eg er litt slik multietnisk sjøl,men monokulturell. Trur eg. Omtrent. Ca. Omlag.På en måte.Liksom:)

GjenopprettetMedlem

Jeg kan bare svare for meg selv, men for meg er det først blodsband, deretter kultur. Men det henger sammen. Iflg. samemanntallet kan man melde seg inn hvis ens foreldre eller besteforeldre snakka samisk. Det gjorde min bestemor. Sjøsamene har vært utsatt for den hardeste fornoskninga, og har mista sin arv, sin kultur. Den vil vi ha tilbake. I språket i seg selv ligger det mye informasjon om dette.
Arven, viser hvem jeg er, hvorfor jeg ser ut som jeg gjør, hvordan mine gener er. Det får meg til å føle meg hjemme der folk er lik meg selv. En nettside som jobber for sjøsamenes rettigheter: www.samene.no

Deretter kommer kulturen. Læstadianerne har en helt egen kultur. Det fantes lokale helbredere i hver bygd. Folk flest hadde ulike gaver. Noen hadde klarsyn, mens andre stoppa blod. Det var en rik fortellertradisjon om huldra, draugen og andre skrømt. De har en egen humor.Og ikke minst en stor kjærlighet til dyrene og naturen. Alt dette kommer fra den samiske kulturen. Derfor kjenner jeg meg igjen i sjamanismen. (Er altså ikke læstadianer).

Språket inneholder i seg selv mye informasjon om kultur og tenkemåte. Derfor har jeg lært meg litt samisk, og har lyst til å lære mer.

Mvh Stridshjelp

GjenopprettetMedlem

Takk for interessant svar

Masse å lære her.

GjenopprettetMedlem

Jeg fikk inspirasjon til en oppdatering på grunn av et innlegg fra (tidligere) Masha, samtidig som jeg leste en pressemelding fra Sametinget. Se:

http://sjaman.com/component/option,com_ ... 9#msg67419

Jeg legger hovedinformasjonen inn her også, ettersom det viser seg at linkene etter en tid ikke alltid fungerer lenger, sjøl om innlegget de peker på står der i beste velgående:

Nye hjelpemidler for (nord)samisk begynneropplæring:

http://www.sametinget.no/Artikkel.aspx? ... rsk&MId1=0

Nordnorsk kompetansesenter i samarbeid med Sametinget legger ut to gratis nettbaserte pedagogiske programvarer for samisk begynneropplæring.

Den interaktive programvaren gir elevene muligheter å jobbe med en rekke oppgaver i forbindelse med samisk begynneropplæring. Samtidig har programmene metodiske tips, og råd til foreldre om hvordan de kan samarbeide med eleven og skolen i begynneropplæringen.

http://www.lohkan.no/
Lohkan: Læring av alfabet, diftonger, lyd, stavelser, ord og tekst.

http://www.logas.no/
Logas: Læring av alfabet, stavelser og grammatikk gjennom lek og spill.